Portfolio - Logo
01 Projekt "L' ABRI DU DRAGON"
Logo für das Restaurant L' ABRI DU DRAGON in Lyon, Frankreich. Basis des Logos sind typische
traditionelle chinesische Elemente übersetzt in eine moderne Fassung mit dynamischem Ausdruck.
Der Name des Restaurants, übersetzt mit "Unterschlupf des Drachen" wird in kurzer, prägnanter
Form im Bildlogo wiedergegeben. Die Name wurde bilingual integriert, wodurch Klarheit sowohl
für die einheimischen Besucher, als auch für internationale Touristen aus China, die auch Der
Suche nach heimatlicher Küche in der Ferne sind, geschaffen wird.
02 Projekt "LIN TEAS"
Logo für den Teehandel LIN TEAS. Der Handel wird online und stationär betrieben. Auch hier kommen
Bild und Text zum Einsatz. Eine klare Bildsprache mit der symbolisierenden Teekanne und auch hier die
Kombination aus heimischer und chinesischer Typografie was für den Betrachter klare Verständlichkeit
und gleichzeitig die gedankliche Verknüpfung zur Heimat des Produktes mit sich bringt. Das Logo erfuhr
im Zeitablauf eine Revision. Dabei wurde auf den frische Grünstreifen verzichtet, um dem Schlüsselsymbol
mehr präsenz zu verleihen. Zudem wurden der typographischen Anker zur Heimat des Tees durch den Hintergrund
ein Touch mehr Tradition zum Ausdruck gegeben.
